there are many good aspects in living (and advocating) a simple lifestyle on which technology has to have just a minimal impact. for example, if you don't update your blog for months, it's not that you are a lazy ass... you're just being coherent.
that said, i've had so many things to do in the last months that i totally forgot about this page. first i had some family issues to solve, then (about one month ago) we started one of the greatest challenge a family has to face: relocating. and it's f***ing hard. it can easily be compared to an endurance event, it's long and demanding as running an ultra, but way more boring. and as in an endurance event, step after step you reach the finish line. i hope we get there soon. in the meantime, i'll try to update this page more frequently.